Home
Up

当你信靠

When You Believe的编译, revised 2013-07-22

 
每夜的祷告 Many nights we've prayed
不知天父能否听到 With no proof anyone could hear
心中的希望之火 In our hearts a hopeful song
在黑暗中燃烧 We barely understood
   
惧怕常伴左右 Now we are not afraid
但是我们不需担忧 Although we know there's much to fear
我们不知不觉中 We were moving mountains
已把高山移动 Long before we knew we could
   
信靠主才会有 There can be miracles
神迹成就 When you believe
希望虽小 Though hope is frail
破灭不了 It's hard to kill
   
谁说你不能让 Who knows what miracles
神迹成就 You can achieve
当你信靠 When you believe
你就能够 Somehow you will
信靠主就能够 You will when you believe
   
惧怕的时候 In this time of fear
作看似无畏的祷告 When prayer so often proves in vain
希望像一只小鸟 Hope seems like the summer birds
展翅飞上云霄 Too swiftly flown away
   
可我此时此处 Yet now I'm standing here
心被充满,圣灵灌流 My heart's so full, I can't explain
祈求信靠的时候 Seeking faith and speaking words
主竟膏抹我口 I never thought I'd say
   
信靠主才会有 There can be miracles
神迹成就 When you believe (When you believe)
希望虽小 Though hope is frail
破灭不了 It's hard to kill
   
谁说你不能让 Who knows what miracles
神迹成就 You can achieve (You can achieve)
当你信靠 When you believe
你就能够 Somehow you will
信靠主就能够 You will when you believe\
   
我们容易向惧怕投降 They don't always happen when you ask
神迹也不常如我们所求 And it's easy to give in to your fear
欧。。。 Oh...
但当你因痛苦盲目 But when you're blinded by your pain
在雨中看不见道路 Can't see your way safe through the rain
听那有能力的声音 Thought of a still resilient voice
说主已经很近 Says love is very near
   
欧。。。(会有神迹成就)成就 Oh... (There can be miracles) miracles...
(当你信靠)当你信靠 (When you believe) when you believe
希望虽小 Though hope is frail
破灭,灭不了 It's hard, hard to kill
   
谁说你不能让 Who knows what miracles
神迹成就(神迹成就) You can achieve (you can achieve)
当你信靠(你就能够) When you believe (somehow you will)
能够,能够,能够 Somehow, somehow, somehow
现在能够(知道,知道,知道) Now you will (I know, I know, I know)
信靠主就(能够) You will when you (believe)
欧。。。信靠主(信靠主)就能够 Oh... You will when (you will when) you believe
信靠(啊。。。) Just believe (ha...)
(我信靠,我信靠,我信靠) (I believe, I believe, I believe)
(信靠) 信靠主就能够 (Just believe) You will when you believe

 

 

Tai Meng | 孟泰 | Last Updated: July 23, 2013